POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Estimado cliente,

At UAB Orbio World (trading as Sterilize-X, hereinafter – the “Company”, “We”, “Us”) we care about protection of your personal information and We strictly follow the requirements of applicable data protection laws protecting information about you at our Company.

Esta política responderá a las preguntas más importantes sobre cómo recopilamos, utilizamos y almacenamos la información sobre usted. Esta información es importante, por lo cual le pedimos por favor que lea detenidamente esta política. Esta política puede ser modificada ocasionalmente. Por favor, visite nuestra página web https://sterilize-x.com/ocasionalmente; en la misma encontrará la última versión de esta política.

We take your privacy extremely seriously. We will not sell or lease your personal data. All data will be collected, stored and processed by Us in accordance with the European Union General Data Protection Regulation No. 2016/679 (hereinafter – GDPR), other statutory regulations and not passed on to any third party unless we are under a statutory obligation to do so, or unless such transfer would be necessary for the provision of our services, or unless you have expressly agreed to the passing on of your data.

The services offered by us via the Website can function well and the purchases made on the Website can be processed only if we collect, store, transfer, delete and/or otherwise use your specific data relating to you. Personal data means all information relating to identified or identifiable natural person such as your name, date of birth, address or email address.

This Privacy Policy describes and specifies which personal data of yours We collect and for what purposes we process it when you visit the Website, or purchase anything on the Website. This Privacy Policy also contains important information on the protection of your personal data, especially the statutory rights you have in connection with it.

Please read this Privacy Policy carefully prior using the Website and/or purchasing anything from Us. 

1. ¿Cómo debe leer esta Política de Privacidad?

Esta política responderá a las preguntas más importantes sobre cómo recopilamos, utilizamos y almacenamos la información sobre usted. Esta información es importante, por lo cual le pedimos por favor que lea detenidamente esta política. Esta política puede ser modificada ocasionalmente. Por favor, visite nuestra página web https://sterilize-x.com/ocasionalmente; en la misma encontrará la última versión de esta política.

2. ¿Quién es el responsable de proteger su información?

We are: UAB Orbio World, trading as Sterilize-X;

Our identification number is: 305049890

Our address for correspondence related to this policy is: K. Donelaičio g. 60, LT-44248 Kaunas

Our e-mail address: support@muama.com

Our telephone number is: +1 (857) 299-2006

3. ¿Qué información recopilamos sobre usted? Y ¿por qué?

4. Qué información tiene que proporcionarnos y la razón

Por favor, remítase a la respuesta a la pregunta 3 anterior - usted tiene que proporcionarnos a Nosotros la información que Nosotros necesitamos para procesar las solicitudes de compra que usted presenta en Nuestro sitio web. En caso de que no nos proporcione esta información, no podremos venderle Nuestros productos.

5. ¿Compartimos información sobre usted?

Compartimos la información sobre usted con las siguientes entidades sólo cuando es necesario y está permitido por las leyes pertinentes y por las razones enumeradas en la Respuesta 3 anterior:

• Stripe Payments UK Limited, a financial institution (payment processor) incorporated in England and Wales, company No. 08480771, financial institution No. 900461, registered office address 9th Floor, 107 Cheapside, London, EC2V 6DN, correspondence address 1st Floor, 1 Bath Place, Rivington Street, EC2V 3DA, London, telephone No. +44 203 487 0156 (this company is used for processing payments that we receive from you for the purpose referred to under Par. 3.1 above);

• Swedbank, AB, a financial institution (bank) incorporated in Lithuania, company No. 112029651, financial institution No. LB000298, registered office address Konstitucijos pr. 20A, LT-03502 Vilnius, Lithuania, telephone No. +370 5 2684444 (this company is a bank that the Company use for receiving payments from you via our payment processor for the purpose referred to under Par. 3.1 above);

• UAB Eshopwedrop Baltics, a company (shipping agent) incorporated in Lithuania, company No. 304106413, registered office address Savanorių pr. 176, Vilnius LT-03154, Lithuania, telephone No. +370 616 48148 (this company is used as a fulfilment center which the Company use for distribution and delivery of the purchased goods as referred to Par. 3.1 above);

• abogados, asistentes de abogados, notarios, alguaciles, auditores, consultores, proveedores de servicios informáticos, proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas, empresas de seguros, servicios de archivo y otros sujetos que prestan servicios a la Sociedad (los datos pueden ser transferidos para todos los fines enumerados en la respuesta 3 anterior);

• tribunales, fuerzas de seguridad y otras instituciones estatales (los datos pueden transferirse para todos los fines enumerados en la respuesta 3 anterior);

6. ¿Cómo protegemos la información sobre usted transferida fuera del Espacio Económico Europeo?

En la mayoría de los casos, los datos personales se procesan y transmiten en el territorio de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo, pero cuando es necesario para la prestación de determinados servicios, los datos pueden transmitirse y procesarse más allá de esos territorios cuando se mantiene el nivel de protección de los datos personales.

We inform you that we might need to transfer your name, last name and delivery address that you provide us in the purchase order form to a third parties that provide us with shipping services. In such cases we only give as much personal data to such third parties as necessary to fill out shipping documents, so that your purchase would be delivered to you.

7. ¿Qué puede pedirnos que hagamos con su información?

El GDPR y otras leyes le proporcionan ciertos derechos, procedimientos de aplicación y excepciones a estos derechos. Cuando la ley lo permite, usted puede:

• Presentar una solicitud de confirmación de que la Empresa está procesando los datos relacionados con usted. Si la Empresa procesa los datos relacionados con usted, solicitar el acceso a los datos procesados y a la información relacionada;

• Presentar una solicitud para corregir la información inexacta o incorrecta utilizada o para completarla cuando no esté completa;

• Presentar una solicitud para eliminar la información que tenemos sobre usted si la utilizamos de forma ilegal;

• Presentar una solicitud para restringir el procesamiento de su información – si cuestiona la exactitud de los datos o se opone al tratamiento de los mismos, si no acepta que se eliminen sus datos que fueron tratados ilegalmente, o si necesita los datos para reclamar, ejecutar o defender reclamaciones legales;

• Oponerse a la recopilación, uso y almacenamiento de su información en nuestra Empresa – cuando procesamos los datos basándonos en los intereses legales de la Empresa y/o de terceros;

• Presentar una solicitud para transferir (recibir) los datos que nos ha proporcionado en virtud del contrato o dando el consentimiento y que procesamos por medios automatizados, generalmente utilizando la forma electrónica;

• Retirar cualquier consentimiento que nos haya dado en relación con la información utilizada sobre usted, cuando utilicemos los datos basándonos en su consentimiento;

• A presentar una reclamación ante una autoridad de control y a solicitar un recurso judicial.

8. ¿Utilizamos cookies?

Sí. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador almacena en su dispositivo (por ejemplo, computadora, teléfono móvil, tableta) cuando navega por sitios web. Otras tecnologías, como los datos que almacenamos en su navegador o dispositivo, los identificadores asociados a su dispositivo y otros programas informáticos, se utilizan con fines similares. Se utilizan ampliamente para que los sitios web funcionen o que lo hagan de una manera mejor y más eficiente. En esta política, nos referimos a todas estas tecnologías como cookies.

Nuestro sitio web contiene las cookies que se describen en la tabla siguiente. Estas cookies son esenciales para el funcionamiento del sitio web, por lo que le pediremos que las acepte para poder utilizar nuestro sitio web:

Nuestro sitio web también puede contener cookies no esenciales, como se describe en la tabla siguiente. Le recomendamos que permita que estas cookies estén activas, ya que ayudan a ofrecerle un contenido más adecuado:

9. ¿Cómo puede gestionar las cookies?

Puede configurar su navegador para que rechace algunas o todas las cookies o para que le pida permiso antes de aceptarlas. Tenga en cuenta que al eliminar las cookies o desactivar las futuras cookies es posible que no pueda acceder a ciertas áreas o funciones de nuestro sitio web. Para obtener información sobre cómo ajustar o cambiar la configuración de su navegador, visite www.aboutcookies.org1 o www.allaboutcookies.org

Para conocer la información, la política y las opciones de control de las cookies de terceros, lea las políticas de cookies de dichos terceros.

10. What precautionary measures are available to you?

If you have any concerns about the way we handle your personal data or if you wish to exercise any of your rights specified in Section 5 of this Privacy Policy please contact us anytime by email support@muama.com.

If you consider that our processing of your personal information infringes data protection laws, you have a legal right to lodge a complaint with a supervisory authority responsible for data protection. You may do so in the EU member state of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement. Our data processing is supervised by State Data Protection Inspectorate of the Republic of Lithuania, registered office at L. Sapiegos St. 17, LT-10312 Vilnius, www.ada.lt.

In case of any incident with regards to your personal data would occur, we will notify you and State Data Protection Inspectorate of the Republic of Lithuania immediately but not later than within 48 hours from when any such incident occurs.

Last Edited on 2020-03-27